10 adaptações para o cinema de ‘A Christmas Carol’, classificadas como melhor e pior

Romance de Charles Dickens de 1843 Uma Canção de Natal é um clássico atemporal, cuja recontagem constante aqueceu o coração das famílias com o fogo da véspera de Natal. A história tem tudo: reflexões sobre amor, redenção e fome embrulhadas em um pacote elegante com um céu festivo no topo.

Existem alguns elementos que precisam ser reconhecidos em qualquer boa recontagem da história de Scrooge – uma entrega poderosa de “Bah Humbug”, o entusiasta Tiny Tim que carrega métodos suficientes para aquecer o coração mais frio, a terrível aldrava de Marley e um “Deus abençoe a todos nós” para derrubar a casa. Contados de forma diferente ao longo dos tempos, alguns filmes atenderam ao chamado da beleza, enquanto outros erraram o alvo e deixaram o público mais frio do que o quarto de Scrooge.

‘Um Conto de Natal Muppet’ (1992)

Michael Caine como Scrooge com Miss Piggy, Kermit the Frog, Fozzie Bear e Gonzo em The Muppets Christmas Carol
Imagem da Disney

Nada pode dar errado quando você mistura os Muppets e o Natal. Senhor Michael CaineScrooge é absolutamente perfeito o tempo todo, saltando de seus fantoches parceiros de cena com notável facilidade. Caine disse que faria o papel como se estivesse na Royal Shakespeare Company – uma escolha brilhante que se lê bem, capturando o coração e a alma da história.

Um ponto alto do filme é a música tocada com o espírito do presente de Natal – a promoção “É como o Natal” é rica em alegria e mudanças importantes e pode facilmente entrar no dicionário de hinos anuais. Afastando-se de Gonzo e Rizzo e omitindo alguns pontos sombrios da trama, o filme permanece fiel ao texto original. Com vermes que trazem alegria muito tempo depois de assistir e performances incríveis de humanos e muppets, aqui está Uma Canção de Natal que você não deve perder.

‘Scrooged’ (1988)

Definindo a história em torno do diretor de televisão Frank Cross (Bill Murray), são muitos os que diferenciam a interpretação desse comediante de seus pares. Alguns dos principais pontos da trama da novela original são habilmente abordados no filme dentro de um filme, e a versão contemporânea de Scrooge cria uma história relacionável e de alto risco.

Esta adaptação está longe do monólogo mais comovente do reformador Scrooge, com um apelo à ação que encoraja todos os espectadores a serem gentis consigo mesmos, mesmo que seja de forma pequena, como Scrooge fez. Scrooged tem uma das melhores performances e interpretações do passado de O Fantasma do Natal, que é completamente único – ele é um motorista de táxi neurótico e sedento de poder interpretado brilhantemente pelo cantor do New York Dolls David Johansen. O discurso “Deus nos abençoe, pessoal” do filho não-verbal do assistente de Frank é uma bela entrega da linha icônica que certamente vai tocar as cordas do coração até mesmo dos espectadores mais amargos de “bah humbug”.

‘Scrooge’ (1951)

Alastair Sim interpretou Scrooge em A Christmas Carol de 1951
Imagem por Famous Pictures

Tradicional e geralmente fiel ao texto original (com apenas alguns acréscimos, como a história do Sr. Jorkin) e apresentando um maravilhoso trabalho dos jovens. Alastair simesta versão de Uma Canção de Natal é amplamente considerado uma das melhores adaptações para a tela da novela clássica.

As performances, a música e a iluminação atingem o alvo, e os efeitos especiais são surpreendentemente bem executados para um filme de sua época. Em particular, a interação pela janela entre o menino e Scrooge na manhã de Natal é deliciosamente feita, com a felicidade de Scrooge e o novo amor pelo dia brilhando.

‘Um Conto de Natal’ (2018)

Simon Callow em A Christmas Carol sob a neve

Jogando todos os 38 personagens, Simon Callow realizou pela primeira vez esta versão de Uma Canção de Natal como um show individual ao vivo, que teve muitas temporadas de sucesso nos palcos de Londres. Mais tarde, foi adaptado para o cinema pela BBC, resultando em uma master class em história.

Os poucos efeitos de cenário, som e iluminação adicionam peso à sequência usada e colocam todo o ônus de interpretar as palavras de Dickens apenas no ator. Esta performance profundamente íntima é absolutamente impressionante e prova como o texto é independente sem a necessidade de sinos e assobios pesados.

‘Um Conto de Natal’ (1984)

George C Scott em Um Conto de Natal, 1984

alteração de 1984 de Uma Canção de Natal filmado em uma cidade regional altamente protegida fundada no início da Idade Média em Shropshire (e, incidentalmente, o local de nascimento de Charles Darwin). A lápide de Scrooge ainda está na cidade medieval, e esse recurso faz grande uso da arquitetura existente em seu cenário histórico.

George C. ScottA performance de Scrooge mostra muitas cores refrescantes em vez de mostrar a mesma loucura delirante de uma nota que costumamos ver. Este Scrooge em particular é inteligente e até, às vezes, humor, uma complexa construção de personagem que é mais do que apenas um começo.

‘Um Conto de Natal’ (2019)

Guy Pearce como Scrooge em A Christmas Carol

A pior recontagem da história familiar é uma adição à minissérie da BBC, que reimagina a história maligna de Scrooge, adicionando uma história de fundo mais profunda e sombria do que qualquer outra narrativa. Começar com um menino que se enforca na lápide de Marley enquanto usa algumas palavras escolhidas é a primeira indicação de que isso vai acontecer. não é é um assunto familiar.

Esta versão da história tem a entrada mais arrepiante de Marley, com a cena de entrada mais aterrorizante de qualquer adaptação. O filme também dá grandes capítulos ao motivo de Marley, incluindo uma razão real para sua assombração de Scrooge que diferencia a história de qualquer outra.

‘Um Conto de Natal’ (2009)

A versão de Jim Carrey de Ebenezer Scrooge é visitada por um fantasma.

Esta animação de Robert Zemeckis presentes Jim Carrey nos papéis de Scrooge e os fantasmas do Natal Passado, Presente e Futuro. Carrey se inspirou em Scrooge de Alastair Sim de 1951, uma performance clássica do personagem, que ainda permanece em sua interpretação teatral.

O jogo é uma cinematografia visualmente deslumbrante. Ainda assim, não se pode deixar de sentir que alguns de nós são um pouco indulgentes porque o departamento de arte nativo precisa exercitar seus músculos. Uma dica de coquetel para esse tagarela Bob Cratchit, que é fofo como um botão e fala lindamente através Gary Oldman.

Um Conto de Natal (1938)

Reginald Owen como Scrooge em A Christmas Carol

Um remake lento e enfadonho do clássico de Dickens, esta versão prova que mesmo com a maior riqueza, o prazer não vem de graça. Muitos atores em papéis mais alegres os interpretam com um nível perturbador de felicidade que é exagerado e muito perturbador.

Com muitas omissões do texto original, mas também contendo acréscimos surpreendentes, como Scrooge chamando a polícia sobre o fantasma de Jacob Marley e uma versão desnecessária de “There Are All Ye Faithful”, na qual os cinegrafistas de Bob Cratchit exageram qualquer crença no resto. no filme a desaparecer. Reginald Owens vai Scrooge com aspereza previsível e poucas nuances.

‘Scrooge’ (1970)

Albert Finney como Patinhas

Esta música é uma adaptação de Uma Canção de Natal recursos Albert Finneyque tinha apenas 34 anos na época das filmagens, como Scrooge. pão-duro sua apresentação sem o espectador com um bizarramente extravagante Alec Guinness como Marley, uma partitura de canções repetidas de forma excruciante e a mesma expressão distorcida no rosto de Finney por duas horas inteiras.

Há uma continuação realmente estranha da história que segue Scrooge para o inferno e é uma decisão desnecessária, porque os acontecimentos da noite deveriam ter mudado o personagem antes de sua jornada para Hades.

Um Conto de Natal (2003)

Um Conto de Natal com William Shatner e Gary Coleman

Uma Canção de Natal é sem dúvida a versão mais desequilibrada da novela de Dickens. Este Hallmark apresenta Ortografia Tori como Ebenezer Scrooge, ou neste caso, Carol. Fantasmas do Natal passado e presente são interpretados por Gary Coleman tivemos William Shatner, respectivamente.

O espírito do Natal ainda por vir deve ser a visão mais assustadora – nunca falando, sempre misterioso e carregando a ameaça do maior medo da humanidade: o futuro desconhecido. Aqui, o Spirit é o motorista, removendo qualquer risco tradicional que vem com esta prática. É discutível se esta é a pior parte da história, ou a melhor, já que facilmente se desvia para o reino do “bom e mau”.

RELATED ARTICLES

Most Popular