10 clássicos do cinema americano e suas contrapartes internacionais

Os filmes internacionais costumam ser muito divertidos; Além de dar uma vibração diferente e refrescante pela tela, eles também oferecem histórias originais e novas – algumas delas até inspiraram seus colegas americanos um pouco mais bem-sucedidos.

Como existem tantos filmes excelentes por aí que não fazem parte do cinema americano (e geralmente não recebem o mesmo amor e elogios que merecem), celebramos as versões “estrangeiras” incentivando os espectadores a assistir mais filmes que não são ‘t – Filmes em inglês com histórias e cenas semelhantes. Estes são de prata do final dos anos 90 como Virgem suicida e clássico atemporal como Os Sete Magníficos.

‘As Virgens Suicidas’ (1999) e ‘Mustang’ (2015)

'Virgens Suicidas' e 'Mustang'

Sofia Coppolas Virgem suicida é baseado no romance de estreia de 1993 de Jeffrey Eugenides, e segue as idílicas irmãs Lisbon: cinco irmãs de classe média na América de meados dos anos 1970 que são amadas por muitos, incluindo o vizinho que narra o filme. O filme de Coppola é muito popular até hoje, oferecendo uma visão interessante do mistério da juventude enquanto apresenta um enredo conflitante.

Mustangum belo filme turco sobre Deniz Gamze Ergüven que também acompanha cerca de cinco irmãs, fortemente apoiadas por Virgem suicida, tornando-se uma boa jogada para quem gosta do filme. Esta peça conta a história de cinco órfãos que são vistos brincando com meninos e são forçados a se casar por seus tutores, que são imediatamente punidos e decidem prendê-los entretanto.

‘Cisne Negro’ (2010) e ‘Azul Perfeito’ (1997)

'Cisne Negro' e 'Cachimbo Azul'

cisne negro É provavelmente um dos thrillers mais sérios do mercado e explora as lutas de muitas bailarinas em uma indústria altamente competitiva que exige mais do que elas podem suportar. Natalie Portman Todos os anos Nina Sayers ganha vida neste filme aclamado pela crítica que gira em torno de uma produção de Tchaikovsky‘Balé O Lago dos Cisnes por uma companhia muito respeitada.

Mesmo considerando as desvantagens da fama e todos os inconvenientes e danos irreversíveis que podem advir dela, Satoshi KonO incrível drama de suspense psicológico japonês combina bem com Darren Aronofskys Preto Cisne. Seguindo a história de Mima, uma cantora pop aposentada que virou atriz, azul perfeito imagina perturbadoramente tal vitória quando o protagonista começa a espiralar lentamente em um buraco negro de desespero e loucura depois que um fã obsessivo começa a persegui-lo.

‘Brokeback Mountain’ (2005) e ‘Aimee & Jaguar’ (1999)

'Brokeback Mountain' e 'Aimée & Jaguar'

Ang Lees Brokeback Mountain, sendo nativo Jake Gyllenhaal e está muito atrasado Heath Ledger, é sem dúvida um grande filme de romance ocidental, resistindo ao teste do tempo como uma peça influente do cinema LGBTQ+. Contando a história de Jack e Ennis, que se conheceram no verão de 63 quando viram as ovelhas trabalharem em Brokeback Mountain, este poderoso filme mostra a complexa relação entre dois garotos americanos.

Situado em Berlim durante a Segunda Guerra Mundial, o drama alemão Aimee & Jaguar é uma história de amor proibida lindamente escrita entre a esposa de um oficial nazista e uma mulher judia. De acordo com Brokeback Mountaineles O valor mais alto de Färberböck um foco em um caso profundamente apaixonado e não convencional em um filme dirigido por personagens.

‘A Bruxa’ (2015) e ‘Novembro’ (2017)

'A Bruxa' e 'Novembro'

Robert EggersA bruxa é um show maravilhosamente dirigido que vive em nossas mentes sem pagar aluguel como um dos filmes de terror mais perturbadores da década de 2010. Ele gira em torno de Anya Taylor – alegriacomportamento, Thomasin e sua família que estão passando por um evento muito grave. A bruxa se destaca em criar suspense dramático com sua cinematografia, que geralmente usa tons de paleta de cores escuras e imagens assustadoras.

A contraparte internacional do filme será, sem dúvida, novembro. Seguindo um grupo de camponeses que usam magia e remédios para sobreviver ao inverno, esta história de terror e fantasia em preto e branco do povo estoniano é dirigida por Rainer Sarnet se passa em uma vila pagã onde vagam lobos e fantasmas e também aborda temas de mitologia e folclore.

‘Kill Bill: vol. 1’ (2003) e ‘Lady Snowblood’ (1973)

'Off Bill Vol.  1' e 'Lady Snowblood'

No que parece ser uma homenagem ao filme de 1973 que acidentalmente se tornou ótimo, Quentin Tarantinos Kill Bill continua sendo uma grande parte da cultura pop; todo cinéfilo deveria pelo menos ouvir falar disso agora. Sendo envolvido Uma Thurman como The Unstoppable Wife, o filme segue a personagem enquanto ela tenta encontrar um grupo de assassinos habilidosos e seu líder depois que eles tentam matá-la.

Baseado no mangá de mesmo nome, Senhora Sangue de Neve é claramente um dos filmes que inspirou Tarantino a criar sua obra-prima. Dirigido por Toshiya Fujita e participação Meiko Kaji, o memorável filme de samurai japonês é imperdível para quem gosta de artes marciais. Segue Yuki Kashima enquanto ele busca vingança contra os criminosos que estupraram sua mãe e mataram seu pai.

‘Reservoir Dogs’ (1992) e ‘City on Fire’ (1987)

'Reservoir Dogs' e 'City on Fire'

Mais uma incrível obra cinematográfica de Tarantino, Reservatório cães conte a história de um roubo de joias que deu (terrivelmente) errado. Mesmo com um plano bem planejado, o roubo falha completamente, o que leva os personagens envolvidos a acreditar que uma pessoa do grupo é um informante da polícia. Um tanto surpreendente e divertido, o filme de 1992 é um dos melhores trabalhos do diretor.

Também retratando um assalto e apresentando um policial disfarçado que se infiltra em uma gangue determinada a roubar uma joalheria, o thriller policial de Hong Kong cidade em chamas quase parece o mesmo filme que cães de reserva – exceto ela contou história interior Ringo LamO filme é definitivamente imperdível para quem gostou da estreia de Tarantino.

‘Antes da meia-noite’ (2013) e ‘Eventos de um casamento’ (1973)

'Antes da meia-noite' e 'Eventos do casamento'

Richard Linklaters Antes da Trilogia Um incrível filme de romance em três partes que continua sendo o favorito dos fãs mesmo depois de todos esses anos, e por um bom motivo. Os três filmes conseguem capturar o desenvolvimento de Jesse (Ethan Hawke) e Céline (Julie Delpy) à medida que vão de viajantes jovens e ingênuos a adultos mais velhos. Antes da meia-noite é o último filme da trilogia e enfoca tanto o bom quanto o ruim em seu casamento.

Muito parecido Antes da meia-noite, sueco 1973 Cenas do Casamento minissérie dirigida Ingmar Bergmanque inspirou a adaptação americana de mesmo nome, explora as forças que cercam a vida de um casal enquanto eles navegam pelo casamento, infidelidade, divórcio e outros tópicos que o filme de Linklater também aborda de forma surpreendentemente honesta.

‘Birdman’ (2014) e ‘8½’ (1963)

'Birdman ou (O personagem inesperado da ignorância)' e '8½'

Alejandro González Iñarritus homem Pássaro siga Riggan Thomson (Michael Keaton), o ator falido, mais conhecido por interpretar um herói que testemunha o colapso de sua carreira e tenta consertá-lo encenando uma produção da Broadway. Foi de fato um filme muito aclamado e até mereceu ganhar o prêmio de Melhor Filme no Oscar.

Vamos viver para quem gosta homem PássaroA incrível história será uma comédia surrealista italiana de 1963, brilhantemente dirigida e escrita pelo cineasta Federico Fellini. Com a mesma ideia, também enfrentou estase criativa como diretor do filme histórico, Guido Anselmi (Marcello Mastroianni) lutou para ter uma nova ideia.

‘Government Moon’ (2012) e ‘Welcome, or No Trespassing’ (1964)

'Moon Kingdom' e 'Welcome, or No More'

Graças ao seu dom natural e extraordinário estilo de liderança, Wes Anderson é um ator muito famoso. O reino da lua Definitivamente um dos melhores trabalhos, e segue Sam de doze anos.Jared Gilman) e Suzy (Cara Hayward), que se apaixonaram e decidiram embarcar juntos em uma viagem ilegal em 1965.

Exalando o tipo de poder de um “filme de Wes Anderson” antes de Wes Anderson, Bem-vindo ou sem invasão é uma comédia satírica maravilhosamente contada que se concentra nas restrições exageradas que as crianças enfrentam durante as férias em um acampamento de jovens pioneiros. Refletindo sobre regras e limites com o filho do protagonista, filme russo de 1964 dirigido por Elem Klimov é garantido para dar aos espectadores um bom tempo.

‘Sete Magníficos’ (1960) e ‘Sete Samaritanos’ (1954)

Os 'sete nobres' e os 'sete samaritanos'

Com trilha sonora indicada ao Oscar, John SturgeO clássico faroeste americano de 1960 se concentra em sete pistoleiros contratados por anciãos de uma aldeia mexicana para protegê-los e livrar sua pobre vila agrícola de bandidos opressores que roubam sua comida todos os anos.

Sete Samurais é obviamente a grande inspiração por trás Os Sete MagníficosRoteiro no estilo do Velho Oeste. É também em torno de uma vila de fazendeiros que contratam sete ronins para a tarefa aparentemente impossível de ajudar a afastar bandidos que exploram suas fazendas todos os anos. Este diretor épico japonês Akira Kurosawa é um filme importante com personagens memoráveis ​​e uma história divertida que todos deveriam conferir.

RELATED ARTICLES

Most Popular