-
Futurama e I Simpson condividono diversi doppiatori, con Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Jan Hooks, Hank Azaria, Kevin Michael Richardson, Tress MacNeille, Frank Welker e Maurice LaMarche che contribuiscono tutti a entrambi gli spettacoli.
-
Diversi membri del cast di I Simpson sono apparsi come ospiti in Futurama, tra cui Dan Castellaneta nei panni di Robot Devil, Nancy Cartwright nei panni di una bambola di Bart Simpson e Jan Hooks nei panni di Manjula e Angleyne.
-
Il crossover tra i due spettacoli va oltre i doppiatori, con numerose guest star che appaiono come se stesse sia in Futurama che in I Simpson, e persino alcuni personaggi immaginari dei Simpson vengono raffigurati in Futurama.
Quando Matt Groening è stato lanciato Futurama nel 1999, era considerato il suo seguito I Simpson. Lo spettacolo ha deciso di stare lontano dai confronti con I Simpson in qualche modo, ad esempio evitando gli speciali di Halloween e abbracciando un nuovo stile di animazione che migliorerebbe l’animazione disegnata a mano con occasionali svolazzi CGI (qualcosa I Simpson inizierebbe a farlo nel 2007). In altri modi, invitava direttamente lo spettatore a vedere gli spettacoli come spiritualmente connessi, con Blinky, l’iconico pesce a tre occhi di I Simpson facendo un cameo in Quella di Futurama episodio pilota e, ovviamente, il crossover tra i cast di entrambi gli spettacoli.
Tecnicamente, l’intero cast principale di Futuramaè apparso su I Simpson nella stagione 26, episodio 6 “Simpsorama”. Il 2014 Futurama L’episodio crossover ha visto i personaggi dello show viaggiare indietro nel tempo fino a Springfield. Tuttavia, un numero enorme di I Simpsonil cast era già apparso Futurama, ma alcune di queste apparenze sono molto più evidenti di altre. Inoltre, Futurama aggiunge costantemente alla sua lista di guest star grazie al suo attuale revival di Hulu.
10 Dan Castellaneta nel ruolo di Homer Simpson e del diavolo robot
Dan Castellaneta è il membro del cast più fatturato di I Simpson per una ragione. Oltre a Homer, dà la voce al Nonno, Krusty il Clown, Barney Gumble, il sindaco Quimby, il giardiniere Willie e altri ancora. Volendo includere un po’ di tessuto connettivo I Simpson durante il lancio dello spettacolo, Castellaneta è stata scelta come guest star speciale nella stagione 1, episodio 9 “Hell Is Other Robots” dove ha prodotto una voce diversa da qualsiasi cosa avesse fatto in precedenza. I Simpson fino a quel punto. La sua interpretazione di The Robot Devil è basata sull’attore Hans Conried. Ad oggi, ha ripreso il ruolo sei volte.
9 Nancy Cartwright nel ruolo di Bart Simpson
La voce di Nancy Cartwright si sente nella prima stagione, episodio 8 “A Big Piece of Garbage”, dove Bender prende una bambola di Bart Simpson. Dice, “Mangiare i miei pantaloncini!” al che Bender risponde: “OK!” prima di farlo. A differenza degli altri, il clip vocale utilizzato era una registrazione d’archivio, ecco perché Cartwright non ha ricevuto un credito per l’episodio. Lo staff dello show l’ha comunque inclusa nell’elenco I Simpson tuttavia, i membri del cast sono apparsi nello show durante il commento audio per la stagione 3, episodio 8 “That’s Lobstertainment!”.
8 Jan Hooks nei panni di Manjula e Angleyne
La moglie di Apu, Manjula Nahasapeemapetilon, è stata adeguatamente presentata I Simpson‘ nona stagione, e Jan Hooks ha continuato a dare la voce al personaggio per un totale di sei volte prima della sua morte nel 2014. Il personaggio è stato rilevato da Tress MacNeille e ha fatto innumerevoli apparizioni senza parlare oltre a ciò, rendendola un personaggio che la maggior parte dei fan riconoscerebbe immediatamente. Apparvero i ganci Futurama nella stagione 3, episodio 6 “Bendless Love”, dove faceva parte di un triangolo amoroso tra Bender, Flexo e il suo personaggio, Angleyne.
7 Hank Azaria nel ruolo di Moe Syzlak e Harold Zoid
Hank Azaria fa un gran numero di voci I Simpson, inclusi Moe Syzlak, Apu Nahasapeemapetilon, Lenny, Cletus, Comic Book Guy e Chief Wiggum. Come rivelato nel commento audio di “That’s Lobstertainment!”, si imbatte in Azaria Futuramalo showrunner di, David X. Cohen, mentre entrambi erano negli studi di registrazione condivisi Futurama E I Simpson. Dicendo a Cohen quanto amava la performance di Billy West nei panni del dottor Zoidberg, ha chiesto di diventare guest star come parente del personaggio. Ciò ha portato a “That’s Lobstertainment!”, anche se Maurice LaMarche ha assunto il ruolo quando il personaggio ha fatto una breve apparizione in Futurama: La bestia con un miliardo di spalle.
6 Kevin Michael Richardson nel ruolo del dottor Hibbert e URL
In seguito al contraccolpo che circonda Apu I SimpsonKevin Michael Richardson ha assunto il ruolo del Dr. Hibbert nel 2021. Anticipando un potenziale contraccolpo simile, Futurama riformulare diversi ruoli per il revival di Hulu. Sostituendo John DiMaggio in entrambi i casi, Kevin Michael Richardson è ora la voce di Barbados Slim e URL. Per inciso, Dawnn Lewis ha fatto la stessa cosa al contrario, essendo la voce di LeBarbara Futurama Prima I Simpson l’ha scelta come la nuova voce di Bernice, la moglie del dottor Hibbert.
5 Tress MacNeille nel ruolo di Agnes Skinner e della mamma
Il talentuoso Tress MacNeille è un membro regolare del cast di entrambi gli spettacoli. Oltre ad Agnes Skinner e Manjula Nahasapeemapetilon, fornisce innumerevoli voci I Simpson come Dolph, Crazy Cat Lady, Lindsey Naegle, Bernice Hibbert (prima della suddetta rifusione), Cookie Kwan, Mrs. Muntz, Brandine Spuckler e Shauna. SU Futurama, è la voce di mamma, Linda, Hattie McDoogal, Ndnd, Turanga Munda, Dr. Cahill e praticamente ogni volta che parla un computer. Ad oggi, è apparsa in 134 episodi di Futurama e ben 623 episodi di I Simpson.
4 Frank Welker nel ruolo del piccolo aiutante e roditore di Babbo Natale
Frank Welker è probabilmente il doppiatore più prolifico al mondo con un incredibile numero di 889 crediti come attore su IMDb al momento in cui scrivo. Oltre a dare voce a Fred in quasi tutte le iterazioni di Scooby Dooè l’attore preferito di Hollywood per i versi degli animali, che ha portato a crediti in film come predatori dell’arca perduta, Giorno dell’IndipendenzaE Jumanji. Ha doppiato Abu, la scimmia Aladinoi gremlin dentro Gremline Slimer nel acchiappa fantasmi cartoni animati. Spesso dà voce agli animali I Simpson E Futuramae dopo aver rivelato che Nibbler poteva parlare nell’episodio 7 della stagione 3 “The Day the Earth Stood Stupid”, Futurama lo mantenne come la voce parlante di Nibbler.
3 Maurice LaMarche nei panni di un paio di rutti e calcoli
Proprio come Welker è il tipo preferito dai rumori degli animali di Hollywood, Maurice LaMarche è l’attore preferito quando hai bisogno di un bel rutto. In quanto tale, è apparso in I Simpson stagione 6, episodio 18 “A Star Is Burns”, dove è stato arruolato per fare i rutti giganteschi che danno sia Jay Sherman che Eudora Welty. Mentre era lì, fece per loro anche la sua imitazione di George C. Scott. Anni dopo, fu assunto LaMarche Futurama per dare la voce a numerosi personaggi tra cui Calculon, Kif, Lrrr, Morbo, Horrible Gelatinous Blob, Hedonismbot, Walt e The Borax Kid. LaMarche ha collezionato altre 27 presenze I Simpson Da Futurama iniziato.
2 Numerose guest star nei panni di se stessi
I Simpson E Futurama entrambi spesso presentano guest star famose che si esprimono. Entrambi gli spettacoli hanno avuto come protagonisti Dick Clark, Leonard Nimoy, Conan O’Brien, Stephen Hawking, Nichelle Nichols, George Takei, Penn Jillette, Snoop Dogg, Matt Groening, Buzz Aldrin, Robert Wagner, Adam West e Burt Ward. Altri attori sono apparsi come personaggi di fantasia, come John Goodman, Parker Posey, Karen Maruyama, Sarah Silverman, Lucy Liu, Bob Odenkirk, Mark Hamill, Patton Oswalt, Patrick Stewart, Wanda Sykes, Seth MacFarlane e Kathy Griffin. Inoltre, pur non dando voce, I Simpson ha raffigurato numerose persone come Al Gore e William Shatner, che sono poi apparse effettivamente Futurama.
1 Phil Hartman avrebbe dovuto dare la voce a Zapp Brannigan
Il personaggio preferito dai fan, Zapp Brannigan, è uno dei tanti ruoli di Billy West nello show, ma originariamente il piano era Quella di Futurama Zapp sarà doppiato da Phil Hartman come mezzo per dargli un ruolo di ospite frequente simile a quelli che hanno avuto I Simpson, dove è apparso in un totale di 52 episodi interpretando personaggi come Troy McClure, Lionel Hutz e Bill Clinton. Dopo la sua morte nel 1998 Groening decise di farlo nome Philip J. Fry in suo onore.