Avvertimento! Spoiler in vista per il pilot del riavvio di Frasier.
- Il riavvio di Frasier rende omaggio a personaggi importanti della serie originale, tra cui Gabrielle James, Archie Lyndhurst e John Mahoney.
- Gabrielle James, nota per il suo lavoro come supervisore della sceneggiatura, ha avuto un ruolo fondamentale sia in Cheers che in Frasier.
- Archie Lyndhurst, figlio dell’attore Nicholas Lyndhurst, è tragicamente scomparso ed è onorato nel riavvio di Frasier, aumentando l’enfasi dello show sulla famiglia.
IL Frasier il riavvio termina con tributi a Gabrielle James, Archie Lyndhurst e John Mahoney, che sono tutte persone importanti per lo spettacolo e il suo predecessore. Sebbene la serie originale fosse nota per la sua comicità stratificata, ciò che la distingueva davvero era la sua capacità di affrontare argomenti difficili ed emotivi. Nonostante i molti cambiamenti nel revival, i suoi primi due episodi mostrano che sta seguendo le orme della serie madre, come evidenziato dall’emozionante dialogo cuore a cuore tra Frasier e Freddy alla fine del episodio. Frasier riavviare il pilota.
Al di là dell’onesta conversazione tra padre e figlio sullo stato della loro relazione e sulla morte di Martin Crane, la serie Paramount+ continua a mantenere quel tono attraverso i suoi titoli di coda. Come il Frasier L’episodio 1 del riavvio termina e include un omaggio speciale a tre persone: Gabrielle James, Archie Lyndhurst e John Mahoney. È poi seguito da un pungiglione con Mahoney nel suo solito posto nell’appartamento di Frasier a Seattle. Tutti loro hanno svolto un ruolo importante nell’espansione Frasier franchising.
Gabrielle James ha lavorato nel dipartimento di sceneggiatura e continuità di Cheers & Frasier
Come Kelsey Grammer e il regista James Burrows, Gabrielle James ha lavorato su entrambi Saluti e l’originale Frasier serie. È stata un’importante supervisore della sceneggiatura a Hollywood, con una carriera stellare iniziata nel 1978 Più che amici. Nel corso degli anni, è diventata supervisore della sceneggiatura di innumerevoli sitcom iconiche come Giorni felici, La casetta di Pee-wee, Ali, Indietro da teE Mike e Molly. Ha lavorato su oltre 250 episodi di Saluti E Frasier durante le rispettive serie delle sitcom. James è morto nel 2022 all’età di 88 anni. Considerando il tempo trascorso lavorando con Grammer, merita di essere onorata.
Archie Lyndhurst è il defunto figlio di Nicholas Lyndhurst
Con molti dei personaggi originali mancanti nel file Frasier riavvio, lo spettacolo Paramount + aveva bisogno di costruire un ensemble nuovo di zecca attorno al terapista elitario di Grammer. È stato un compito arduo, considerando quanto fosse eccezionale il cast di Seattle. Quindi, ha portato il leggendario attore comico britannico, Nicholas Lyndhurst, a guidare il gruppo di persone con cui Frasier trascorrerà costantemente del tempo al suo ritorno a Boston. Interpreta Alan Cornwall, il vecchio amico di Frasier dai tempi in cui studiava a Oxford. Archie Lyndhurst, invece, è suo figlio, scomparso all’età di 19 anni nel 2021.
Come suo padre, anche Archie era un attore. Era meglio conosciuto per aver interpretato Ollie Coulton nella commedia della CBBC Così imbarazzante. Nel 2019, lui e suo padre hanno condiviso insieme lo schermo della serie. La morte prematura di Archie è stata dovuta al linfoma/leucemia linfoblastica acuta. Lyndhurst potrebbe essere nuovo nell’universo di Frasier, ma poiché il franchise è sempre stato incentrato sulla famiglia, il riavvio che rende omaggio ad Archie ha senso.
John Mahoney ha interpretato Martin Crane in Frasier
Dopo i titoli di coda per Gabrielle James e Archie Lyndhurst, il Frasier L’episodio 1 del riavvio termina con un breve filmato di John Mahoney che lo dice a tutti “tutto funziona.” Come sapranno i fan dello spettacolo originale, l’iconico attore ha interpretato brillantemente il padre di Frasier e Niles, Martin. Poliziotto in pensione, aveva ben poco in comune con i suoi figli, il che creava molta tensione tra loro. Gli eventi della serie principale sono iniziati dopo che è stato costretto a trasferirsi con Frasier, che era appena tornato a Seattle da Boston.
A differenza di Niles di David Hyde Pierce e Daphne di Janes Leeves, l’assenza di Martin nel Frasier il riavvio deriva dalla morte di Mahoney nel 2018 all’età di 77 anni. A quel punto, Grammer stava appena iniziando a sviluppare l’idea per il rilancio. Nonostante la sua assenza, la presenza di Mahoney e Martin appare molto importante nello show. Grammer aveva precedentemente promesso che la nuova impresa avrebbe onorato l’attore e il suo personaggio, e i primi due episodi lo hanno fatto. Ci sono diversi riferimenti sia a Mahoney che al patriarca dei Crane, incluso il nome del nuovo bar dello show, Mahoney, così come il nome del bambino di Eve, che è John.
A parte i riferimenti diretti, probabilmente il Frasier il miglior tributo del riavvio al patriarca dei Crane è Freddy. Come visto nei primi due episodi dello show, la versione adulta della figlia di Frasier e Lilith ha la sensibilità di suo nonno. Anche se avrebbe potuto seguire le orme dei suoi genitori e dello zio, Freddy è diventato più simile al suo Martin, con i piedi per terra e pragmatico. Martin era il cuore pulsante dell’originale Frasier serie. A parte il suo pungiglione, ci si aspetta che continuerà ad essere onorato nel risveglio.